mappa interattiva delle tracce polacche a Genova e nei dintorni
Il progetto
Mapka è una mappa concettuale d’autore che include quei luoghi di Genova che presentano una traccia, un’impronta, un collegamento anche simbolico con la cultura polacca. A chi la consulta offre una visione panoramica e nello stesso tempo dettagliata di una città sorprendente, complicata e bellissima.
Il progetto nasce dall’idea condivisa di Karolina Kowalcze-Franiuk, docente di lingua polacca all’Università di Genova, presidente dell’associazione “Bratanki” e di Fabrizia Scortecci, polonista e guida turistica locale. Alla sua realizzazione hanno collaborato diverse persone, tra cui appassionati della Polonia del Centro di educazione “Bratanki” e studenti della Cattedra di Polonistica dell’Unige.
Ti auguriamo buona visita alla scoperta della Genova polacca!
O projekcie
Mapka to autorska mapa miejsc w Genui, które niczym cały szlak lub tylko ślad, mają bezpośredni lub symboliczny związek z kulturą polską. Korzystającym z niej osobom pozwoli ona na szerokie, a zarazem szczegółowe, spojrzenie na Genuę – miasto, które dziwi, dręczy i zachwyca.
Pomysłodawczynie projektu to: Karolina Kowalcze-Franiuk – lektorka języka polskiego na Uniwersytecie w Genui, prezes stowarzyszenia kulturalnego „Bratanki” oraz Fabrizia Scortecci – polonistka i przewodnik turystyczny po Genui. Pomyślną realizację projekt zawdzięcza współpracy kilku osób – pasjonatów Polski związanych z „Bratankami” oraz genueńską Polonistyką.
Życzymy Ci udanego odkrywania „polskiej Genui”!
