Un partigiano polacco a Staglieno
Il Cimitero Monumentale di Staglieno è un eccezionale luogo di memoria, un museo a cielo aperto dove sono sepolte importanti personalità genovesi, come Giuseppe Mazzini, accanto a borghesi e popolani. Nelle aree storiche, ogni sepolcro racchiude un’opera di grande bellezza e intensità emotiva e ha una storia da raccontare.
Nell’ala di levante del cimitero ci sono le tombe dei partigiani, tra cui Marcel Maternowski di Toruń. La sua storia in tempo di guerra e la sua vera identità sarebbero forse un mistero ancora oggi, se non fosse per una coincidenza…
Grazie alla continua ricerca da parte di diverse persone, dopo 66 lunghi anni dalla sua scomparsa, i tre figli del partigiano scoprono non solo che il padre è morto come eroe durante la lotta per la liberazione di Genova ed è sepolto nel cimitero cittadino, ma addirittura possono visitarne la tomba e parlare della sua morte con dei testimoni !
Ogni anno, il 1° novembre, i bambini della Ludoteka di Genova accendono una candela sulle tombe di Maternowski e di un altro sconosciuto partigiano polacco.
Nel 2012 degli studenti di Polonistica dell’Università di Genova e dei sostenitori dell’Associazione Conoscere Genova hanno messo in scena al Teatro Garage uno spettacolo ispirato al destino del partigiano.
Per ottenere maggiori informazioni sulla storia di M. Maternowski:
Polski partyzant na cmentarzu Staglieno
Cmentarz Staglieno to wyjątkowe miejsce, prawdziwe muzeum pod gołym niebem. Spoczywa tutaj wiele ważnych osobistości, jak np. bohater narodowy Giuseppe Mazzini czy poeta i bard Fabrizio De Andrè, a także zwykli ludzie, którzy na trwałe zapisali się w pamięci Genueńczyków. Rzeźby na nagrobkach w zabytkowej części cmentarza to istne dzieła sztuki, obok których nie można przejść obojętnie. Każda z nich zachwyca pięknem i bogactwem ekspresji.
W prawym skrzydle cmentarza leżą partyzanci, wśród nich Toruńczyk Marcel Maternowski. Jego wojenne losy i prawdziwa tożsamość być może do dziś byłyby zagadką, gdyby nie pewien zbieg okoliczności…
Dzięki wytrwałym poszukiwaniom kilku osób po 66 latach niewiedzy trójka dzieci partyzanta nie tylko dowiaduje się, że ich ojciec zginął jako bohater walk o wyzwolenie Genui i spoczywa na miejscowym cmentarzu, ale wręcz przyjeżdża, by stanąć nad jego grobem i porozmawiać ze świadkami jego śmierci!
Co roku 1. listopada dzieci z Polskiej Ludoteki w Genui zapalają znicz na grobie Maternowskiego i drugiego nieznanego polskiego partyzanta.
W roku 2012 studenci Polonistyki Uniwersytetu w Genui i sympatycy Stowarzyszenia Conoscere Genova wystawiają spektakl w Teatro Garage inspirowany losami partyzanta.
Gallery
